Discussion about this post

User's avatar
The Rt. Rev. Patrick S. Fodor's avatar

We can also add in the different language used at the end of 1:5. The other days are "second day, third day" etc. But not day one. While most translations give is as a sequential "first day" the Hebrew literally says, "Day one" (יוֹם אֶחָד). Echad carries the idea of unity, completeness, wholeness. It is a singular, composite unity. It is the word used in the Shema. Reshon is the Hebrew for "first" and that isn't what's used. The echad is what the man is later missing, and what is supplied to him by the creation of the woman.

ALYOSHKA's avatar

Disappointing to hear that the Ignatius Bible caves in to secular scientism rather than believe the Word of God. But, that's expected of the professional Catholic apologentsia class these days, whose combination of faithlessness and embarrassment emboldens them to accept and proclaim every modern scientific theory under the guise of the tired mantra, "faith and science are not in conflict."

They say this all the time, but what they mean is that they'll accept things like evolution, belief in aliens, and an old earth, and then try to shoehorn Scripture into supporting these views. They make Genesis subservient and secondary to secular academia, then proudly claim that faith and reason are in harmony with each other. They will insist that we must be humble and not force Scripture to mean something it doesn't, but they themselves do not have the humility to accept God's word as it is written.

Indeed, one of the best ways to become skeptical of the faith and lose interest in the Church is by listening to these fools who call themselves "apologists."

5 more comments...

No posts

Ready for more?